Terms of Use · 阅读与转载

银河66YH 使用条款

每天都有访客在对照页面上的路径说明完成注册、帮同事截图、把条目转发到工作群。这份说明讲清楚三件事:哪些说明可以直接照着操作,引用和转载时要注意什么,发现图文与实际界面对不上时该发到哪个邮箱。

由网格线与星点构成的抽象星图纹理图

条款条目与导航章节共用同一套编号,纸质打印时也能顺着编号找到对应段落。

01

内容适用范围

判断哪些路径说明可以直接照着做

指引内容围绕五个栏目展开:入口导航、对比评测、注册与查询、账号与设备、常见问答。中英双语条目累计 1,860 条,其中 920 条配有英文对照,方便你把同一条说明直接转给海外同事或双语团队。

网页版、iOS 端、Android 端与桌面客户端四条路径都写在这套说明里。苹果端注册流程共 5 步,从找到入口到完成确认,每一步都配了图示,照着走一遍通常几分钟就能结束。

这几类场景下,页面上的说明可以放心直接使用:

  • 第一次接触,需要在苹果设备上走完注册确认的新访客
  • 改版后回访、按老习惯找入口却对不上位置的老用户
  • 习惯先看完对比评测再决定走哪条路的谨慎型访客
  • 要把同一份说明交给中英文两拨人看的团队场景

留意设备系统较旧,或系统语言被改过时,菜单名称可能与图示不同。以你设备上显示的文字为准;对不上的地方,写清设备型号与栏目名称发到客服邮箱,我们会安排修订。

02

第三方链接提示

跳转出去之后,内容由谁负责

部分条目会指向服务点印制的本地材料,或指向别的团队维护的说明页面。这些内容由对应方自行编写和维护,我们不会替他们改写里面的步骤。

跳转之前,建议先看一眼页面标题、署名和最近的更新日期。如果你在那边读到的说法与这里的描述对不上,把栏目名称、设备型号和两边的差异写下来发给我们,我们会重新检查这条指路是否还值得保留。

目前与我们保持内容同步的服务点有 46 家,分布在不同城市,同一件事的本地说法难免有出入。真到了操作环节,以你手上设备实际显示的界面为准,别在两份材料的差异上反复犹豫。

03

内容更新与纠错

多久改一次,发现问题怎么提

指引内容每季度发布一次小版本更新,每年完成一次结构性改版。改版会把入口的位置重新排一遍,老用户回访时最常走的那几条路会留在显眼处,不会让你重新摸索一遍。

  • 步骤图示累计 240 张,覆盖注册、登录、入口定位与设备适配四类场景
  • 对比评测库收录 120 组条目,每季度新增约 30 组
  • 移动端查询反馈每周汇总一次,以第二栏固定入口对外呈现

发现偏差随时可以说,不用等到下一轮更新。

把栏目名称、页面标题、设备型号和系统版本写清楚,发到 email@galaxy66-yinhe.com.cn。若是中英对照两行读起来不一致,也一并截图说明。内容团队 36 人,其中 12 名双语编辑负责中英文案的撰写与打磨,客服 9 人在工作日 24 小时内回复。多数小偏差会在下一季度的小版本更新里改掉。
写清栏目名称、条目标题和访问日期就够了。中英并置的条目请把中文说明一起带上,只留英文对照容易在转述时走样。如果内部培训材料需要一版集中说明,可以来信说明使用场景,我们会告诉你哪些栏目最贴近。
04

访问行为约定

怎么用我们欢迎,怎么用会出问题

个人查阅、截图发给同事、放进团队内部培训材料,这些做法我们一直欢迎,也是指引内容被用得最多的方式。

  • 引用时注明栏目名称与访问日期
  • 转述英文对照时保留中文说明,两行一起看
  • 涉及账号与设备的操作,在你本人拥有或已获授权的设备上进行

需要避免的是:用自动化方式整站抓取条目,把内容换个标题当作自己的资料发布,或去掉出处转载到收费渠道。做完这些动作以后,拿到材料的人手里就只剩一份会过期的路径说明,遇到界面改版反而更麻烦。

如果你所在行业有特殊的使用场景,比如需要把入口说明贴到内部系统里,先来信说明,我们把适合公开的部分整理给你。

05

条款调整与生效

什么时候改,改了怎么告知

当栏目结构、服务内容或联系方式发生变化时,这份说明会随之调整,调整后的版本从发布当天起适用。

如果你刚好在调整前后引用过某条内容,回到这里复核一次页面上的最新版本即可,不必重新翻整站。涉及值班时间、回复时效一类与你的合作节奏相关的调整,我们会在页面上把新旧两种说法并列一段时间,方便你判断手上的材料要不要换。

对这一页的表述有疑问,或认为某条规定会影响到你的正常使用,直接写信说明情况,我们会在修改时一并考虑。